I sucked in a breath.

我倒吸了口凉气。

youdao

When Hattie heard me suck in a breath, she broke away from Matthew's kiss and whipped her head round.

海蒂一听见我深吸了口气，立刻从马修的亲吻中脱身出来，猛然转头。

youdao

On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.

一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。

youdao

For example, the insects can smell carbon dioxide in the breath of a person or animal from as far away as sixty meters.

VOA: special.2009.05.26

Take a deep breath in all the way down to your belly.

向腹部深深吸气。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A positive emotion can come in form of watching a humorous film; " it can come in form of "if you take a deep breath"-- we talked about deep breathing when we talked about my body; a positive emotion can come in form of interaction with a friend, a pleasant one.

积极情绪可以是看一部滑稽电影;,可以是“一次深呼吸-,探讨“心理，身体“时会谈到深呼吸;,积极情绪可以是与朋友交流，一次愉快的交流。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For some people sudden realizations in life come in one breath of their own, but mine had come in a breath not taken by another.

NPR: Excerpt: 'Between the Tides'

The lyrics were totally inappropriate, but as I kept singing, I began to feel better, as if a tiny hole had opened in my heart, letting in a breath of freedom.

CNN: 'The Rose': Living after Japan's disaster

British number one Heather Watson, 18, and Robson, 16, are already junior Grand Slam champions, while 17-year-old Moore feels she deserves to be talked about in a similar breath.

BBC: British juniors shine at Wimbledon